de data asta recunosc un lucru,am cumparat cartea pentru ca mi-a placut titlu.
cu o coperta foarte frumoasa,semnata de Vasile Socoliuc,nu putea trece neobservata de mine.
fac asta foarte rar,deobicei stiu ce cumpar.
e de fapt o carticica,dar cuprinsul sau te face bucuros.
comparat cu un Goya sau Chagall al literaturii,Bulatovic exceleaza printr-o naratiune ce se apropie foarte mult de literatura fantastica sud-maericana (nu de SF) un gen ce avea in anii '70 mare cautare.
publicat in 1959 romanul a fost tradus in mai mult de 20 de limbi.
ca mai toate lucrurile ce aminteau de cultura si acest produs a avut de intampinat dificultati in a fi publicat din cauza cenzurii,atat in Serbia (RSFI pe atunci) cat mai ales dupa ce a fost tradus de catre Dusan Petrovici si in Romania.
cu toate aceste oprelisti iti ramane satisfactia de a descoperi un scriitor care-ti este aproape,atat prin modul in care-si creioneaza personajele cat si prin atmosfera ce o contureaza cu mare finete....
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu